Tarte Games

Le Torri di San Gimignano

(English follows Japanese)

『サン・ジミニャーノの塔 (Le Torri di San Gimignano)』は、中世イタリアの貴族となって豪奢な塔をより多く、より高く建てることを競う、2人専用のカードゲームです。プレイ時間20分、8歳以上。
ゲームマーケット2020秋の新作として発売しました。

イタリアの小都市サン・ジミニャーノを舞台に、中世の貴族たちが塔を建て比べて権勢を争ったという実際のエピソードがテーマになっています。

ゲームは5~10の数字カードだけを使い、最大7枚の手札から塔を建てて点数を競います。数字カードは5が5枚、6が6枚…と続き、10が10枚の計45枚です。
アクションは大きく分けて「カードを引く」か「カードを出して塔を建てる」の2種類で、建てた塔がゲームの最後に点数になります。塔は同数/連番の2種類があり、どちらも3段以上からしか建てられません。
同数の塔は数字どおりの点になるほか、建てたとき数字ごとに決まった特殊効果を使うことができ、ゲームを有利に運べます。連番の塔には効果はありませんが「段数×本数」が得点になるため、高い点数が見込めます。どちらの塔をどのタイミングで建てるか、常に選択を迫られるでしょう。

拡張ルールとして、10枚の「貴族カード」も同梱されています。
こちらは基本の数字カードとは分けて山札にし、数字カードと同様に手札に加えてプレイします。使える枚数に制限がありますがいずれも強力な効果を持ち、ゲーム展開を大きく変えます。ゲーム慣れした方にはより楽しめる拡張です。

20分ほどで終わりますが、プレイ感は重めでしっかりしています。小箱でも遊びごたえのあるゲームを求める方におすすめします。


現在は、国内ショップでの委託販売を行っていますので、そちらをご利用ください。

ゲームの説明書を公開しています! ご購入の参考にぜひご覧ください。
『サン・ジミニャーノの塔』日本語説明書 (PDF)
説明書の訂正・補足(PDF)


Le Torri di San Gimignano [Towers in San Gimignano] is a 2-player card game. As a noble family in medieval Tuscany, try to build more towers, higher and more beautifully, than your rival.

The first release was at Tokyo Game Market (TGM) 2020 Autumn.

You can download the English & French Manual for more details. Check it out!
Le Torri di San Gimignano – English Manual (PDF)
Errata for English Manual (PDF)
Le Torri di San Gimignano – Règles Françaises (PDF)
Errata par Règles Françaises (PDF)

© 2024 Tarte Games

テーマの著者 Anders Norén